miércoles, 28 de marzo de 2012

Libro: Essential Neruda: selected poems


He aquí un libro de poemas como habrás visto, pero no es solo una selección de poemas de Neruda traducidos al inglés sino que son los poemas de Neruda en ingles, pues aquí no se ha perdido la esencia del poeta como en otras ocasiones. En esta selección se ha hecho un trabajo fantástico por parte de poetas, grandes traductores y los mayores estudiosos del mundo Neruda. Perfecto para leer y comparar versiones de Neruda en ingles!

Recomiendo un libro de poesía en inglés "traducida" del español pues, si eres un estudiante de inglés, es necesario y es un gusto leer el inglés cuando hay tanta riqueza literaria. Un desafío, pero también un gozo.
 
Back To Top